Tradução para espanhol latino-americano
Nossos tradutores profissionais, nativos e muito humanos, da América Central e Latina, são completamente capacitados para oferecer 100% de precisão e fluência na preservação da qualidade e consistência de seu trabalho.
Especialistas em idiomas preparados para suas traduções
Aqui na Latino Bridge temos orgulho de contar com especialistas em idiomas e setores para ajudá-lo com suas traduções para o espanhol latino-americano, do e para o inglês. Nossos tradutores têm amplo conhecimento não apenas do idioma espanhol, mas também entendem a importância de usar termos precisos e manter o foco no ser humano.
Nos concentramos em manter a voz e o tom da marca original intactos, para que nada se perca na tradução. Você pode optar por nossos serviços de tradução para o espanhol latino-americano para qualquer setor. Trabalhamos com todos os tipos de setores e contamos com especialistas em vários assuntos para garantir apenas o melhor serviço para você.
O espanhol cresceu cerca de 233% nos Estados Unidos desde 1980, segundo o Pew Research Center. Portanto, na Latino Bridge, oferecemos traduções para espanhol latino-americano para uma ampla variedade de setores.
Por que trabalhar com uma empresa de tradução para o espanhol latino-americano?
Embora muitas pessoas tenham considerado o latim como uma “língua morta”, ela parece estar crescendo e sendo usada com mais frequência agora. O espanhol é falado em vários países e é um idioma importante em mais de 20 países atualmente.
De documentos oficiais a se tornar uma disciplina escolar – o espanhol está acelerando a um grande ritmo. De acordo com a World Population Review, mais de 442 milhões de pessoas falam espanhol globalmente e temos mais de 52 milhões de residentes nos EUA que falam espanhol.
Territórios e estados de língua espanhola continuam a prosperar e crescer, e é o segundo idioma mais comum quando se trata de comunicação internacional. Os EUA devem se tornar o segundo país com mais falantes de espanhol até 2060, depois do México.
Fazemos traduções de todas as variantes do espanhol latino-americano
Embora o espanhol argentino seja uma das variantes mais comuns, também oferecemos serviços de tradução para as outras 15 variantes latinas. Aqui estão alguns fatos sobre elas, juntamente com seus tipos:
Serviços de tradução em espanhol mexicano
O espanhol está no México desde o século XVI e é quase o mesmo que o espanhol falado na Espanha com um toque de sabor mexicano. De acordo com a plataforma Statista, 98,3% dos mexicanos falavam apenas em espanhol em 2020. A população do país alcançou mais de 131 milhões em 2022. O espanhol mexicano ou o espanhol latino-americano são as variantes mais populares do idioma espanhol até agora.
O México abriga indústrias manufatureiras que se destacam na área aeroespacial, automotiva e de dispositivos médicos, abrindo caminho para tradutores do espanhol mexicano. O PIB per capita do país em 2020 foi de US$ 8.346,70 e tem aumentado desde então, abrindo-se como um ótimo mercado para muitos negócios.
Serviços de tradução para o espanhol chileno
O espanhol chileno tem um dialeto diferente do espanhol mexicano e é considerado o dialeto mais exigente do espanhol. Mais de 17,5 milhões de pessoas no Chile falam espanhol, tornando-o a língua oficial do país. A população do país em 2022 atingiu mais de 19,4 milhões. O Chile é conhecido por sua industrialização entre os países da América Latina. Suas 3 principais indústrias incluem manufatura (processamento de alimentos, produtos químicos e madeira), agricultura (viticultura, frutas e pesca) e mineração (carvão, cobre e nitrato).
O mercado chileno é um ótimo lugar com crescimento exponencial para todos os tipos de negócios, especialmente na manufatura. No entanto, você precisará dos nossos serviços de tradução para a América Latina para se destacar na economia chilena.
Serviços de tradução para o espanhol uruguaio
Os imigrantes italianos no Uruguai influenciaram o espanhol a ponto de o espanhol uruguaio desenvolver seu sotaque fortemente infundido com uma essência italiana. A população é de mais de 3,4 milhões e mais de 90% do país fala espanhol uruguaio, tornando-o uma língua oficial. O país se recuperou, destacando-se em suas indústrias de exportação / importação, agricultura, TIC, serviço, hospitalidade, manufatura e turismo, pavimentando o caminho para um presente seguro e feliz no Uruguai.
O PIB do país deverá chegar a US$ 16.215 em 2022. Isso significa que agora é a hora certa para você colaborar com a LatinoBridge e abrir um futuro para seus negócios em nível internacional.
Serviços de tradução para o espanhol equatoriano
As pessoas no Equador falam espanhol em um dialeto Chocoano, também conhecido como espanhol costeiro colombiano-equatoriano. Mais de 18 milhões de pessoas vivem atualmente no Equador. O espanhol equatoriano é fortemente influenciado por dialetos caribenhos da Venezuela e da Colômbia e do Peru, diversificando ainda mais o idioma em mais 3 variantes regionais; espanhol equatorial costeiro, espanhol amazônico e espanhol andino. As principais indústrias do Equador são petróleo, produtos químicos, produtos de madeira, têxteis e processamento de alimentos. O PIB per capita do país em 2020 foi de US$ 5,600.39. Devido à singularidade do dialeto equatoriano, pode ser difícil expandir seu negócio se você não tiver tradutores especializados da América Latina para ajudá-lo.
Serviços de Tradução em espanhol paraguaio
O Paraguai é um país com mais de 7,2 milhões de habitantes. Aproximadamente, 87% da população paraguaia fala espanhol, enquanto 90% fala guarani. Tanto o guarani quanto o espanhol são as línguas oficiais do país. Açúcar, produtos de madeira, cimento, energia elétrica, bebidas, têxteis, metais básicos e indústrias de aço são as principais fontes de renda no Paraguai.
O PIB per capita do país em 2020 foi de US$ 4.949,75 e espera-se que alcance US$ 6.317 até 2024, oferecendo às empresas uma grande oportunidade de investir e crescer com a economia paraguaia. Tudo o que você precisa é de um tradutor nativo como os selecionados cuidadosamente na Latino Bridge.
Serviços de Tradução de espanhol peruano
O espanhol peruano é considerado uma das variantes mais fáceis do idioma espanhol, depois do espanhol colombiano, porque não possui um sotaque sólido e é mais lento em comparação com o espanhol mexicano. O Peru é o destino principal para quem quer aprender espanhol em nível básico. Atualmente, mais de 33,7 milhões de pessoas vivem no Peru, das quais mais de 84% falam espanhol com um ritmo único de sotaque, tornando-o sua língua oficial.
O Peru tem cinco principais setores que sustentam a economia do país: agronegócio, mineração, previsão do tempo, administração pública e comércio internacional. Este parece ser um momento de ouro para pensar em mudar seus negócios para o país também.
Contrate um Especialista em Tradução de Espanhol Latino ou Centro-Americano Hoje!
Nossos tradutores profissionais, nativos e muito humanos, da América Central e Latina, são completamente capacitados para oferecer 100% de precisão e fluência na preservação da qualidade e consistência de seu trabalho.
Serviços de Tradução de Espanhol Colombiano
O espanhol colombiano lidera como a variante mais fácil do espanhol e é considerado a forma mais pura de todas. Linguistas até colocaram o espanhol colombiano no pedestal de “o melhor do mundo” devido à sua clareza de sotaque e natureza refinada. A Colômbia tem uma população de mais de 52 milhões. As principais indústrias na Colômbia estão focadas em manufatura avançada, produção de energia verde, petróleo, saúde, seguros, tecnologia, transporte e logística, pesquisa e desenvolvimento.
Devido a uma ampla variedade de oportunidades, os residentes da Colômbia desfrutam de uma taxa escassa de desemprego. A Colômbia oferece uma chance de uma tendência ascendente de crescimento empresarial influenciada em nível global.
Serviços de Tradução para Espanhol Boliviano
O espanhol boliviano ou castelhano é conhecido por sua velocidade lenta e sotaque claro, tornando-o compreensível mesmo para falantes de espanhol iniciantes. A Bolívia é lar não apenas de mais de 12 milhões de pessoas, mas também de 64 idiomas, sendo o espanhol o mais comum entre eles.
O país é mais conhecido por suas indústrias de petróleo, mineração, metalurgia, bebidas e alimentos. O PIB per capita do país em 2020 foi de US$ 3.143,05, tornando o país uma mina de ouro quando se trata de expansão global. Com a economia ainda em seus dias de crescimento, você pode lançar sua grande ideia na Bolívia, hoje, com a ajuda de um bom serviço de tradução de espanhol latino-americano como a LatinoBridge.
Serviços de Tradução de Espanhol Caribenho
O espanhol caribenho é uma das variantes mais difíceis do espanhol e muitas vezes é difícil para estrangeiros entenderem devido à inclusão versátil de palavras do inglês e de línguas indígenas. A variante caribenha do espanhol tem sua própria expressão e vocabulário, que você pode não ouvir em nenhum outro lugar.
Mais de 43,9 milhões de pessoas povoam o Caribe. As indústrias que oferecem mais suporte ao Caribe incluem agricultura, pesca, ferro, madeira e níquel, juntamente com mineração, petróleo e gás de bauxita, para citar alguns. O PIB per capita da América Latina e Caribe em 2020 foi de US$ 7.271.
Serviços de Tradução de espanhol hondurenho
O espanhol hondurenho também é castelhano e é semelhante à variante do espanhol falada na América Central em oposição à América do Sul. É bastante semelhante à variante do espanhol falada na Nicarágua e em El Salvador. Com mais de 10,2 milhões de cidadãos, o espanhol é a língua oficial também em Honduras. A economia do país é amplamente apoiada por indústrias focadas em agricultura (açúcar, camarões, café, bananas, lagostas e abacaxis), tecidos de malha e tecidos, produtos de madeira e charutos. O PIB per capita do país em 2020 foi de US$ 2.405,73.
Serviços de Tradução de espanhol cubano
Cerca de 90% da população de Cuba fala espanhol como primeira língua oficial. No momento, o país tem uma população de mais de 11,2 milhões. O espanhol cubano difere do espanhol castelhano devido ao seu sotaque nasal e entonação rítmica. A língua também herda gírias do crioulo. O crioulo haitiano e o espanhol cubano são os idiomas mais falados na ilha.
A indústria farmacêutica, juntamente com as indústrias de níquel/cobalto, petróleo e tabaco, desempenham um papel vital na economia deste país insular. Você pode investir em um negócio lá agora e mirar nas estrelas com nossa equipe de tradutores especializados e linguistas nativos para facilitar quaisquer diferenças linguísticas.
Serviços de Tradução em espanhol nicaraguense
O espanhol nicaraguense também é carinhosamente chamado de Nicañol e possui seu vocabulário e pronúncia únicos. O dialeto desta variante é semelhante ao espanhol da América Central. A Nicarágua tem mais de 6,7 milhões de habitantes. O PIB per capita do país em 2020 foi de US$ 1.905,26. As indústrias têxtil e agrícola compõem metade das exportações da Nicarágua. Algumas outras indústrias importantes do país incluem produtos químicos, roupas tecidas e de malha, processamento de alimentos e máquinas e produtos metalúrgicos, tornando-o um ótimo mercado para onde estender as atividades de sua organização.
Serviços de Tradução em espanhol costarriquenho
A Costa Rica tem uma população de mais de 5,19 milhões e o espanhol costarriquense ou espanhol costarriquenho é semelhante ao espanhol da América Central. A língua é falada em um ritmo lento com clareza e é fácil de entender. O espanhol costarriquenho não tem um forte sotaque, tornando-o semelhante ao espanhol castelhano. A principal diferença é o alto uso de expressões idiomáticas em espanhol costarriquenho do que em qualquer outra variante do espanhol. Outra distinção no espanhol costarriquenho é que o ‘R’ não é rolado.
O espanhol costarriquenho é a língua oficial do país, onde o turismo, exportações de componentes eletrônicos e médicos, fabricação médica e serviços de TI desempenham um papel enorme no apoio à economia do país.
Serviços de Tradução em espanhol guatemalteco
O espanhol guatemalteco é a língua oficial do país e é falado por mais de 93% da população. Há mais de 18,5 milhões de pessoas vivendo na Guatemala. Essa variante do espanhol difere das outras em pronúncia, vocabulário e morfologia. Apesar das diferenças, o espanhol guatemalteco é conhecido por seu sotaque mais claro. A língua é influenciada pela cultura e herança maia.
A Guatemala depende dos setores industrial, agrícola, de serviços e manufatureiro para uma grande parcela de sua economia, o que apresenta uma ótima oportunidade para um crescimento empresarial estável e investimento de baixo custo para você.
Serviços de Tradução do espanhol panamenho
O espanhol panamenho é o irmão informal do espanhol castelhano, o que o torna um pouco mais difícil de entender. Ele se assemelha muito ao espanhol caribenho. O espanhol panamenho corta o “S” e tende a deixar cair o final das palavras, o que dificulta o entendimento para os não nativos. Atualmente, há mais de 4,4 milhões de pessoas vivendo no Panamá.
O setor de serviços é a maior indústria do Panamá, representando 64% do PIB do país. Outras grandes indústrias no país incluem cervejaria, construção, cimento, materiais de construção e açúcar. Países latino-americanos oferecem às empresas a chance de industrializar o Panamá e ver uma taxa de crescimento exponencial.
A Latino Bridge é profissional, responsável e o trabalho deles é impecável. Nunca perderam um prazo, eu nunca tive que esperar mais de meia hora para receber uma resposta da empresa, e ouvi apenas ótimos comentários de nossos clientes. Eu os recomendo muito!
Ótimo serviço, a equipe é muito comunicativa e flexível. A qualidade das traduções é sempre muito boa, pois a empresa sempre se certifica de trabalhar com linguistas relevantes com experiência no assunto de cada projeto que lhes é atribuído. Realmente satisfeito com nossa colaboração com a LatinoBridge.
Eu gosto da eficiência, tempo de resposta, capacidade de adaptação e suporte. Carolina e Florencia são excepcionais. Eu as considero minhas parceiras e juntos nos tornamos uma equipe cujo objetivo é atender às necessidades dos nossos clientes. Sou muito grato pela experiência positiva.
No geral, estamos satisfeitos com o nível de serviço entregue pela LatinoBridge e gostaríamos de continuar a cooperação bem-sucedida com a empresa.
Eu acredito que desenvolvemos um bom relacionamento de trabalho baseado em confiança, e estou muito feliz em trabalhar com a LatinoBridge.
Nós realmente apreciamos a qualidade das traduções fornecidas pela LatinoBridge, juntamente com entregas pontuais. Além disso, em diversas ocasiões, a equipe se esforçou mais para fazer ajustes e cuidar das entregas.