Get your 10% discount for a limited time click here

Serviços notáveis de locução

Obtenha serviços de locução de alta qualidade e enriqueça a experiência do seu público com o LatinoBridge.

Portuguese Voice Over services

Espalhe a voz da sua marca em todo o mundo

Desde 2010, a LatinoBridge tem ajudado marcas latino-americanas a se expandirem mundialmente. Também oferecemos nossos serviços a marcas internacionais para ajudá-las a se sentirem bem-vindas e aceitas na comunidade latino-americana. Nosso serviço de locução localizada permite que as marcas criem gravações e locuções nítidas de forma rápida e econômica. Com a LatinoBridge ao seu lado, você não precisa investir dinheiro no aluguel de estúdios e equipamentos de gravação para obter dublagem de alta qualidade.

Apesar de ser uma empresa de locução acessível, a qualidade dos nossos serviços é sempre superior. Temos uma equipe de dubladores profissionais nativos da América Latina para garantir que seu conteúdo de mídia impressione o público-alvo. Garantimos que a intenção original da mensagem seja entregue e que a voz da marca permaneça intacta.

A LatinoBridge oferece serviços abrangentes de locução para todos os tipos de empreendimentos de mídia, como:

  • Documentários
  • Vídeos explicativos
  • Apresentações
  • Anúncio
  • Podcasts
  • Filmes
  • Rádio
  • Narração
  • Animação
  • Vídeos de treinamento corporativo
  • Comerciais
  • Audiolivros
  • Transmissão de notícias
  • Cursos de e-learning
  • Entrevistas
  • Vídeos de produtos
  • Personagens e videogames
  • Trailers de filmes
  • Produções de televisão
  • Desenhos animados
  • Sistemas telefônicos
  • Anúncios
  • Vídeos médicos

Importância dos serviços de locução localizada por LatinoBridge

Com a ajuda de dubladores masculinos e femininos em nossa conhecida agência de dublagem, você será capaz de:

Fortaleça a composição visual do seu filme

Nossos serviços de locução em espanhol e português podem ajudá-lo a impactar significativamente seu público, contando histórias de forma mais íntima na língua materna do público. Falar na língua nativa do público pode permitir que sua marca forme um vínculo emocional com seu público-alvo. Uma narração profissional adiciona clareza ao seu tema e ideia, tornando a composição visual do seu filme mais forte.

Remova os limites entre animação e realidade

Optar por nossos talentos de locução em espanhol adiciona mais realismo ao seu enredo. Nós preenchemos as lacunas entre conceitos abstratos em animações de desenhos animados e realidade, oferecendo ao seu público uma experiência holística. Damos a você mais poder ao ajudá-lo a reforçar suas ideias e conceitos para que a narração coincida com os detalhes visuais.

Ofereça entrega aprimorada de documentários e envolvimento do público

Os documentários podem parecer enfadonhos se não forem narrados adequadamente. Ajudamos você a definir o tom e o clima pretendidos com nossos serviços de locução localizados. Certificamos que nossa narração gera uma maior taxa de engajamento para sua marca. Além disso, nossos dubladores são especialistas em alterar a entonação da fala, permitindo que você enfatize os conceitos críticos.

Overcome Cultural Gaps and Boundaries

Voiceovers can help you reach out to a larger audience. With localized voiceover services, you can make a cultural impact by truly getting to know your audience and allowing them to become familiar with your brand. We comprehensively know the negative connotations that specific terms carry in different cultures. Therefore, our voiceovers are personalized to appeal to your target audience.

LatinoBridge: o serviço ideal para o sucesso do VO na América Latina

Oferecemos serviços de locução significativos e eficazes em espanhol da América Latina por mais de 12 anos. LatinoBrige tem uma vasta rede de dubladores nativos de todas as regiões para garantir 100% de precisão e toque humano para o público-alvo. Isso nos ajuda a gerenciar o tom e a entrega de uma maneira que chame seu público a realizar as ações pretendidas. Ajudamos as marcas a aumentar suas chances de sucesso em suas campanhas de vendas locais.

A América Latina é um mercado enorme que cresce economicamente em alta velocidade. De fato, o espanhol cresceu 233% desde 1980 somente nos Estados Unidos. Portanto, desde dubladores de espanhol mexicano até serviços de marketing de transcriação, tudo está em demanda no momento devido ao grande número de latino-americanos. Portanto, aproveite os serviços imersivos de locução da LatinoBridge e entre no mercado latino-americano.

Voice over services

Com nossa equipe interna de talentos de voz nativa, temos certeza de que você pode encontrar o som e o ritmo certos para sua mensagem e conteúdo

NOSSOS IDIOMAS
INDÚSTRIAS QUE Atendemos
Por que nós?
Tradutores Locais
Somos capazes de oferecer a você a mais alta qualidade de tradução com confiança devido a todos os nossos tradutores profissionais locais.
Qualidade e Precisão
Sempre nos certificamos de entregar o mais alto padrão por meio de nossa equipe que visa cumprir os objetivos de tradução e qualidade.
Global
Com nossos serviços, conseguimos ampliar seu alcance para todo o mundo e vice-versa.
Sem falhas
Sabemos que você precisa de perfeição e é por isso que nos dedicamos todos os dias.
Comprometimento
O compromisso com o sucesso dos nossos clientes está no coração de tudo o que fazemos.
Experiência
Nossa equipe tem décadas de experiência em todos os serviços que oferecemos.
NOSSOS CLIENTES
Não importa o setor em que você se encontra, a nossa equipe é capaz de traduzir sua visão e conceitos de forma impecável.
Male-1-Project-Manager-thegem-person-80
M.K
Provedor de Serviços de Tradução na Finlândia
Gerente de Fornecedores

A Latino Bridge é profissional, responsável e o trabalho deles é impecável. Nunca perderam um prazo, eu nunca tive que esperar mais de meia hora para receber uma resposta da empresa, e ouvi apenas ótimos comentários de nossos clientes. Eu os recomendo muito!

Male-1-Project-Manager-thegem-person-80
P. Lucas
LSP no Reino Unido
Gerente de Projetos

Ótimo serviço, a equipe é muito comunicativa e flexível. A qualidade das traduções é sempre muito boa, pois a empresa sempre se certifica de trabalhar com linguistas relevantes com experiência no assunto de cada projeto que lhes é atribuído. Realmente satisfeito com nossa colaboração com a LatinoBridge.

Female-Project-Manager-thegem-person-80
L.D
Consultante de Medicina e Treinamento
Gerente de Projetos

Eu gosto da eficiência, tempo de resposta, capacidade de adaptação e suporte. Carolina e Florencia são excepcionais. Eu as considero minhas parceiras e juntos nos tornamos uma equipe cujo objetivo é atender às necessidades dos nossos clientes. Sou muito grato pela experiência positiva.

Male-2-Project-Manager--thegem-person-80
Malgorzata
Gerente de Fornecedores

No geral, estamos satisfeitos com o nível de serviço entregue pela LatinoBridge e gostaríamos de continuar a cooperação bem-sucedida com a empresa.

Female-Project-Manager-thegem-person-80
Ann Malicon
Influente MLV na Alemanha
Gerente de Projetos

Eu acredito que desenvolvemos um bom relacionamento de trabalho baseado em confiança, e estou muito feliz em trabalhar com a LatinoBridge.

Male-1-Project-Manager-thegem-person-80
N.K
MLV Global
Gerente de Projetos

Nós realmente apreciamos a qualidade das traduções fornecidas pela LatinoBridge, juntamente com entregas pontuais. Além disso, em diversas ocasiões, a equipe se esforçou mais para fazer ajustes e cuidar das entregas.

Contrate um locutor especializado hoje

Nossa equipe de especialistas no assunto, tradutores e artistas nativos de VO se reúnem para garantir o sucesso do seu projeto. Apesar de ser uma equipe terceirizada, sempre trabalhamos para nossos clientes como contratações internas.