Serviços de Localização de Aplicativos
“¡Hablamos español! Nosotros podemos ayudar. LatinoBridge – Seu Idioma. Nossa Paixão.
O mercado de aplicativos móveis está se expandindo!
Com mais de 4,72 bilhões de usuários de internet em todo o mundo e 6,64 bilhões de usuários de smartphones em todo o mundo, é suficiente saber que a distância e a diversidade não são mais obstáculos para a comunicação eficaz, exceto se você – sim, você! – não entender ou não falar o idioma de seus clientes.
É aí que entra a localização de aplicativos: é o processo de traduzir a interface de um aplicativo para vários idiomas, para permitir que uma audiência global entenda e use o aplicativo sem dificuldades.
O número de falantes de espanhol nos Estados Unidos vem aumentando constantemente nos últimos anos, atingindo um total de quase 41 milhões em 2017 – isso é mais de 13%
Os falantes de línguas latino-americanas estão se tornando cada vez mais importantes no setor de aplicativos móveis. Isso ocorre por se tratar de um mercado em rápido crescimento com um enorme potencial. Na verdade, estima-se que a América Latina terá 900 milhões de usuários de smartphones até 2023.
Isso apresenta uma grande oportunidade para as empresas explorarem esse mercado e expandirem seu alcance. No entanto, é importante observar que apenas traduzir seu aplicativo para o espanhol não é suficiente. Você precisa localizá-lo também, levando em consideração a cultura e os costumes do seu público-alvo.
Desde se tornar um aplicativo móvel que fornece serviços como finanças, saúde, jogos, comércio eletrônico, educação ou entretenimento em espanhol até adicionar métodos de pagamento locais, há muitas maneiras de tornar seu aplicativo mais atraente para os usuários latino-americanos.
LatinoBridge: Seu balcão único para serviços de localização de aplicativos
Na LatinoBridge, entendemos que a localização de aplicativos não é um processo único, é um feito abrangente de gerenciar uma população diversa e entender a necessidade de uma experiência do usuário perfeita.
Por isso oferecemos serviços de localização de aplicativos de ponta com nossa equipe interna de especialistas em idiomas e gerentes de projeto experientes que o orientarão em cada etapa do processo para garantir que seu aplicativo esteja pronto para um público global.
E o que mais? Também oferecemos um serviço de tradução de aplicativos que pode ser usado em conjunto com nossos serviços de localização de aplicativos para fornecer uma solução completa para tornar seu aplicativo acessível a usuários em todo o mundo.
Quais são os benefícios da localização de aplicativos?
- Isso permite que você alcance um público mais amplo, tornando seu aplicativo acessível a usuários em diferentes partes do mundo.
- Isso ajuda você a entender melhor seus usuários e suas necessidades.
- Pode melhorar a taxa de conversão e o ROI do seu aplicativo.
- Ajuda a melhorar a experiência do usuário, tornando o aplicativo mais relevante para sua cultura e hábitos.
Processo de localização de aplicativos na LatinoBridge
O processo de localização de aplicativos pode ser dividido em cinco etapas principais: avaliação, tradução, integração, teste e implantação.
A Latino Bridge é profissional, responsável e o trabalho deles é impecável. Nunca perderam um prazo, eu nunca tive que esperar mais de meia hora para receber uma resposta da empresa, e ouvi apenas ótimos comentários de nossos clientes. Eu os recomendo muito!
Ótimo serviço, a equipe é muito comunicativa e flexível. A qualidade das traduções é sempre muito boa, pois a empresa sempre se certifica de trabalhar com linguistas relevantes com experiência no assunto de cada projeto que lhes é atribuído. Realmente satisfeito com nossa colaboração com a LatinoBridge.
Eu gosto da eficiência, tempo de resposta, capacidade de adaptação e suporte. Carolina e Florencia são excepcionais. Eu as considero minhas parceiras e juntos nos tornamos uma equipe cujo objetivo é atender às necessidades dos nossos clientes. Sou muito grato pela experiência positiva.
No geral, estamos satisfeitos com o nível de serviço entregue pela LatinoBridge e gostaríamos de continuar a cooperação bem-sucedida com a empresa.
Eu acredito que desenvolvemos um bom relacionamento de trabalho baseado em confiança, e estou muito feliz em trabalhar com a LatinoBridge.
Nós realmente apreciamos a qualidade das traduções fornecidas pela LatinoBridge, juntamente com entregas pontuais. Além disso, em diversas ocasiões, a equipe se esforçou mais para fazer ajustes e cuidar das entregas.