Get your 10% discount for a limited time click here

Servicios de traducción para medios de comunicación y editoriales

LatinoBridge tiene un equipo lingüístico interno completo con amplia experiencia en el sector editorial y centrado en
llegar a públicos de toda Latinoamérica.

Elija a LatinoBridge a fin de recibir servicios de traducción para medios de comunicación de calidad

Los servicios de traducción para medios de comunicación convierten con precisión el contenido de los medios de comunicación de un idioma a otro. Se trata de un servicio esencial, ya que permite a personas de diversos orígenes lingüísticos acceder y comprender contenidos mediáticos que de otro modo no estarían a su alcance.
Los servicios de traducción para medios de comunicación incluyen:

  • Traducción y subtitulado de programas de televisión, documentales y películas
  • Traducción de programas de radio
  • Traducción de páginas web sobre contenidos mediáticos
  • Revisión de traducciones para medios de comunicación
  • Edición de contenidos para medios de comunicación traducidos
content translation solutions
Translation solutions for media and publishing industry

Amplíe su alcance con los servicios de traducción editorial expertos

Los servicios de traducción editorial traducen contenidos de un idioma a otro antes de publicarlos en un país o una región diferente. Esto se hace normalmente para llegar a nuevos públicos que quizá no puedan leer el contenido original. Los materiales traducidos con precisión son una forma eficaz de llegar a nuevos públicos y ampliar el conocimiento de su marca. La traducción de sus contenidos abre un sinfín de oportunidades para captar nuevos clientes

  • Servicios de traducción de libros para editoriales
  • Traducción de páginas web
  • Traducción de documentos para empresas
  • Traducciones certificadas con fines legales o de inmigración

Traducción en función de los contextos culturales

Traducir contenidos no siempre es una tarea sencilla. A veces resulta difícil encontrar las palabras adecuadas para expresar su mensaje en otro idioma, y también se deben tener en cuenta las diferencias culturales cuando se dirige a un nuevo mercado.

Por eso, es fundamental trabajar con un servicio de traducción profesional que pueda ayudarle a crear traducciones precisas y culturalmente sensibles de su contenido. LatinoBridge cuenta con un equipo de traductores experimentados que conocen su sector y su público objetivo, y podremos asegurarnos de que su contenido se traduzca con precisión y eficacia. Nuestros expertos adoptan un enfoque de traducción riguroso, que garantiza la integración de todos los matices culturales en el texto final. Nos dedicamos a ayudar a su empresa a conectar con su público objetivo.

Si busca un servicio de traducción profesional que le ayude a hacer crecer su negocio, contacte hoy mismo con LatinoBridge. Nuestro equipo de traductores experimentados puede convertir su contenido al español, portugués, y otros idiomas principales. Tenemos un panel de traductores nativos listos para presentar su marca ante un público más amplio. Trabajaremos con usted y nos aseguraremos de que su mensaje se transmita con precisión y eficacia a su mercado objetivo.

Los servicios de traducción para medios de comunicación y editoriales pueden ayudarle a:

  • Aumentar su base de clientes
  • Expandirse a nuevos mercados
  • Mejorar la imagen de su empresa
  • Mejorar la comunicación con sus clientes
  • Aumentar las ventas y sus beneficios

La importancia de los servicios de traducción para medios de comunicación y editoriales

No se puede subestimar la importancia de los servicios de traducción para medios de comunicación y editoriales. En la economía globalizada actual, las empresas deben tener presencia en diferentes países y llegar a nuevos mercados para competir a escala internacional. Los servicios de traducción permiten a las empresas comunicar su mensaje en forma clara y eficaz a clientes y consumidores en su lengua materna.

¿Cuáles son los ámbitos de la traducción para
medios de comunicación y editoriales?

Comunicados de prensa y boletines 

Incluye la traducción de comunicados de prensa o contenidos de boletines informativos que deban enviarse a un público más amplio.

Publicaciones impresas y digitales   

Se trata de traducir cualquier publicación impresa o digital, como una revista o un libro.

Material publicitario y de marketing  

Traducción de material publicitario o de marketing, como anuncios, folletos o contenido de páginas web.

Contenido multimedia 

Traducción de contenidos de audio y vídeo, como podcasts o blogs.

Kits de medios de comunicación y de prensa

Traducción de kits para medios de comunicación o prensa, como un paquete informativo sobre una empresa o un producto.

Reportajes de televisión y radio

Traducción de reportajes de televisión o radio, como segmentos de noticias o entrevistas.

Contrate a un experto en traducción para medios de comunicación y editoriales

En LatinoBridge sabemos que para que su mensaje llegue a su público objetivo, necesita un experto en traducción de medios de comunicación y editoriales de confianza y con experiencia.

Ofrecemos traducciones rápidas, precisas y adaptadas a cada cultura para todas sus necesidades de medios de comunicación y editoriales, ya se trate de un sitio web, un documento, una aplicación o cualquier otro medio. Nuestro equipo de expertos trabajará con usted para garantizar que su mensaje se comunique en forma clara y eficaz.

 

No se arriesgue a perder a su público por utilizar un servicio de traducción de mala calidad: ¡contacte con LatinoBridge hoy mismo y deje que le ayudemos a salvar las diferencias culturales!

Damos prioridad a la precisión y la confidencialidad, y le proporcionamos contenidos mediáticos listos para usarse.

Asóciese con nosotros ahora y ofrezca sus mensajes mediáticos en el mismo idioma, o incluso el dialecto, de su localidad de destino.
NUESTROS SERVICIOS
LatinoBridge ofrece un conjunto completo de servicios de traducción de idiomas, hacia y desde los idiomas de Latinoamérica. Nuestro equipo tiene experiencia, formación y dedicación para lograr su plena satisfacción.
Traducción
Los servicios de traducción profesionales, discretos y de gran precisión son esenciales para hacer negocios en Latinoamérica, así como para que los latinoamericanos hagan negocios con el mundo.
Transcripción
Una palabra mal traducida puede cambiar por completo el significado de un documento. LatinoBridge sabe traducir palabras, y no solo eso, sino que sabe traducir la intención.
Localización de software
Los matices culturales del software pueden perderse a menos que se adapten tan minuciosamente como las palabras reales. Nuestro equipo le ofrecerá servicios de localización completos que harán que su software sea nativo.
Localización de aplicaciones móviles
La localización de aplicaciones no es un proceso único, sino que abarca tanto la gestión de una población diversa como la comprensión de la necesidad de una experiencia de usuario fluida.
Localización de sitios web
LatinoBridge le ofrece soluciones de localización de sitios web de alta gama porque tenemos una red de profesionales de la localización nativos formados y certificados para ayudarle a ampliar su negocio.
Autoedición (DTP)
Hacer una impresión en papel es algo más que palabras. Podemos ayudarle a plasmar la cultura de Latinoamérica, tanto visual como lingüísticamente.
Servicios de voz en off
Su mensaje es mucho más poderoso e influyente cuando se expresa con estilo y entonación.
MTPE
No importa si busca servicios de traducción automática con posedición o si tiene ya un contenido traducido automáticamente y quiere pulirlo, LatinoBridge tiene mucho que ofrecerle.
Servicios de subtitulado
LatinoBridge, como una de las mejores empresas de subtitulado, está conciente de todo ello y ofrece servicios competentes de subtitulado y subtítulos ocultos con la máxima calidad y las tarifas más razonables.
NUESTROS IDIOMAS
¿Por qué elegirnos?
Alcance mundial
Los servicios que ofrecemos le permiten llegar a todo el mundo y viceversa.
Sin fallos
Reconocemos su necesidad de obtener resultados perfectos y cada día nos esforzamos por conseguirlo.
Compromiso
El compromiso de lograr el éxito de nuestros clientes es la base de todo lo que hacemos.
Experiencia
Nuestro equipo tiene una experiencia de décadas en cada uno de los servicios que ofrecemos.
Calidad y precisión
Siempre nos aseguramos de entregarle el más alto nivel gracias a nuestro equipo, cuyo objetivo es cumplir con los objetivos de traducción y calidad.
Traductores locales
Podemos ofrecerle la máxima calidad de traducción con confianza gracias a todos nuestros traductores profesionales locales.
NUESTROS CLIENTES
No importa a qué sector pertenezca, nuestro equipo puede traducir de manera impecable sus ideas y conceptos.
Male-2-Project-Manager--thegem-person-80
Malgorzata
Gerente de proveedores

En general, estamos satisfechos con el nivel de servicio que nos ha prestado LatinoBridge y nos gustaría seguir colaborando en forma satisfactoria con su empresa.

Female-Project-Manager-thegem-person-80
Ann Malicon
Proveedor multilingüe principal en Alemania
Gerente de proyectos

Creo que hemos desarrollado una relación laboral buena y de confianza, y me alegra mucho trabajar con LatinoBridge.

Male-1-Project-Manager-thegem-person-80
N.K
Proveedor multilingüe mundial
Gerente de proyectos

Valoramos mucho la calidad de traducción que nos proporciona LatinoBridge junto con la puntualidad de las entregas. Además, el equipo ha hecho un esfuerzo adicional en numerosas ocasiones para realizar ajustes y ocuparse de las entregas.

Male-1-Project-Manager-thegem-person-80
P. Lucas
LSP del Reino Unido
Gerente de proyectos

Un servicio fantástico, el personal es muy comunicativo y flexible. La calidad de las traducciones es siempre muy buena, ya que siempre se aseguran de trabajar con los lingüistas pertinentes y con experiencia en la materia de cada proyecto que se les asigna. Estamos realmente satisfechos de haber colaborado con LatinoBridge.

Female-Project-Manager-thegem-person-80
L.D
Consultoría y formación médica
Gerente de proyectos

Me gusta la eficacia, el plazo de entrega, la capacidad de respuesta, la flexibilidad y el apoyo. Carolina y Florencia son excepcionales. Las considero mis socias y nos hemos convertido en un equipo cuyo objetivo es satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Estoy muy agradecida por haber tenido una experiencia tan positiva.

Male-1-Project-Manager-thegem-person-80
M.K
Proveedor de servicios lingüísticos en Finlandia
Gerente de proveedores

Latino Bridge es profesional, responsable y su trabajo es impecable. En ningún momento han incumplido con un plazo de entrega, nunca he tenido que esperar más de media hora para que me respondieran, y solo he recibido excelentes comentarios por parte de nuestros clientes. ¡Los recomiendo sin duda alguna!

Damos prioridad a la precisión y la confidencialidad, y le proporcionamos contenidos mediáticos listos para usarse.

Asóciese con nosotros ahora y ofrezca sus mensajes mediáticos en el mismo idioma, o incluso el dialecto, de su localidad de destino.