Get your 10% discount for a limited time click here

Servicios de traducción de tecnología de la información

¿Busca servicios de traducción de tecnología de la información y telecomunicaciones?
¡No busque más y contacte con LatinoBridge!

LatinoBridge: El alfa en servicios de traducción de tecnología de la información y de telecomunicaciones

Desde los llantos y susurros, la quema de antorchas (para crear señales de humo), etc., todo ello presente en la edad de piedra hasta llegar al teléfono y, posteriormente, al teléfono inteligente (y otros sofisticados dispositivos), lo único que se mantiene constante en nuestro mundo es el «Cambio».

A propósito del «cambio», el sector de las telecomunicaciones evoluciona sin cesar y puede resultar difícil mantenerse al día de los últimos cambios en tecnologías, normas y reglamentos.

telecommunication translation company
telecommunication translation services

Hechos del sector de la tecnología de la información...

Según los datos más recientes de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) en Latinoamérica, hay más de 640 millones de líneas de telefonía móvil contratadas. Se espera que esta cifra crezca hasta casi 900 millones a finales de 2022. El Banco Mundial también volvió a tener constancia de un aumento del 14.77 % en el número de usuarios de Internet entre 2016 y 2017 en la región.

El sector de la tecnología de la información también está creciendo a gran velocidad. Un informe de IDC predice que el mercado de productos y servicios de tecnología de la información en Latinoamérica alcanzará los 270,000 millones de dólares en 2021. Esta cifra incluye una amplia gama de productos y servicios como software, hardware, almacenamiento y computación en la nube.

Ante el rápido crecimiento de los sectores de las telecomunicaciones y la tecnología de la información en Latinoamérica, no es de extrañar que exista una creciente demanda de traducciones precisas y fiables de todo tipo de voz, datos, texto, imagen, comunicación por vídeo y documentos técnicos desde y hacia el inglés a los idiomas latinoamericanos.

Ventajas de los servicios de traducción de tecnología de la información

Los servicios de traducción de tecnología de la información y de telecomunicaciones pueden ayudar a las empresas a:

Ampliar su base de clientes

Entrar en nuevos mercados

Cumplir con la normativa

Mejorar la comunicación con clientes y socios

Mejorar su imagen de marca y su reputación

Aumentar las ventas y los ingresos

Mantener una ventaja competitiva en el mercado

Sus objetivos y nuestras soluciones de traducción

Tiene ese motivo de Elon Musk: tiene un gran producto o servicio informático y quiere «apuntar a las estrellas». Pero existe un pequeño problema: su mercado objetivo se encuentra en otro país y no hablan inglés. Entonces, ¿qué hace?

O

¿Es usted fabricante de equipos 5G, operador de redes inalámbricas, operador de banda ancha o proveedor de servicios telefónicos? Es muy probable que necesite traducciones de expertos de diversos documentos técnicos del inglés al español. ¿A qué se dedica?

IT translation services

LatinoBridge le responde: «No se hable más»

Lo que necesita son servicios de traducción de TI y de telecomunicaciones de calidad de una empresa en la que pueda confiar. En LatinoBridge nos especializamos en proporcionar traducciones técnicas de alta calidad para las industrias de las telecomunicaciones y la tecnología de la información.

Entendemos los retos a los que se enfrentan las empresas de estas industrias cuando se expanden a nuevos mercados. Por eso ofrecemos una amplia gama de soluciones lingüísticas para ayudar a nuestros clientes a superar estos retos.

Y eso no es todo, utilizamos las últimas tecnologías y herramientas de traducción para garantizar que nuestros clientes reciban los mejores resultados posibles.

Aquí es donde entran en juego los servicios de traducción de tecnología de la información precisos y confiables.

Proceso de traducción de tecnología de la información

Somos una mezcla de competencia, destreza y eficacia. En primer lugar, analizamos su proyecto de TI o de telecomunicaciones para determinar el mejor curso de acción

en función de dos plataformas que son

information technology translation Process

Traducción de software

Aquí se incluye software de sistemas, aplicaciones móviles, sitios web, juegos, software CAE, ERP y traducción de documentos (que incluye manuales de usuario, documentos técnicos, sistemas de gestión del aprendizaje, contratos), etc.

information technology translation Process1

Traducción de hardware

Aquí se incluye la traducción de placas madre, semiconductores, equipo de fibra óptica, localización de documentos de torres de telecomunicaciones, virtualización de funciones de red (NFV), equipo de macro hardware 5G LTE, módem, conmutadores VoIP analógicos/digitales y muchos más.

En segundo lugar, asignamos su proyecto al lingüista más adecuado de nuestra plataforma y ¡empezamos con la tarea!

Por último, realizamos una revisión final por parte de uno de nuestros expertos correctores antes de la entrega.

information technology translation

Servicios

Ofrecemos una amplia gama de servicios con el fin de que nuestros clientes expandan sus negocios a nuevos mercados. Algunos de estos servicios incluyen:

  • Traducción de CRM
  • Traducción y localización de sitios web
  • Plataformas de comercio electrónico
  • Localización de 5G LTE
  • Traducción de software y aplicaciones
  • Traducción de marketing
  • Traducción de documentos.

Nuestro equipo de traductores experimentados y certificados puede realizar traducciones de tecnología de la información y de telecomunicaciones precisas y fiables. Nos avalan años de experiencia al ofrecer nuestros servicios a una gran variedad de clientes, desde pequeñas empresas hasta grandes corporaciones.

NUESTROS SERVICIOS
LatinoBridge ofrece un conjunto completo de servicios de traducción de idiomas, hacia y desde los idiomas de Latinoamérica. Nuestro equipo tiene experiencia, formación y dedicación para lograr su total satisfacción.
Traducción
Los servicios de traducción profesionales, discretos y de gran precisión son esenciales para hacer negocios en Latinoamérica, así como para que los latinoamericanos hagan negocios con el mundo.
Transcripción
Una palabra mal traducida puede cambiar por completo el significado de un documento. LatinoBridge sabe traducir palabras, y no solo eso, sino que sabe traducir la intención.
Localización de software
Los matices culturales del software pueden perderse a menos que se adapten tan minuciosamente como las palabras reales. Nuestro equipo le ofrecerá servicios de localización completos que harán que su software sea nativo.
Localización de aplicaciones móviles
La localización de aplicaciones no es un proceso único, sino que abarca tanto la gestión de una población diversa como la comprensión de la necesidad de una experiencia de usuario fluida.
Localización de sitios web
LatinoBridge le ofrece soluciones de localización de sitios web de alta gama porque tenemos una red de profesionales de la localización nativos formados y certificados para ayudarle a ampliar su negocio.
Autoedición (DTP)
Hacer una impresión en papel es algo más que palabras. Podemos ayudarle a plasmar la cultura de Latinoamérica, tanto visual como lingüísticamente.
Servicios de voz en off
Su mensaje es mucho más poderoso e influyente cuando se expresa con estilo y entonación.
MTPE
No importa si busca servicios de traducción automática con posedición o si tiene ya un contenido traducido automáticamente y quiere pulirlo, LatinoBridge tiene mucho que ofrecerle.
Servicios de subtitulado
LatinoBridge, como una de las mejores empresas de subtitulado, está conciente de todo ello y ofrece servicios competentes de subtitulado y subtítulos ocultos con la máxima calidad y las tarifas más razonables.
NUESTROS IDIOMAS
¿Por qué elegirnos?
Alcance mundial
Los servicios que ofrecemos le permiten llegar a todo el mundo y viceversa.
Sin fallos
Reconocemos su necesidad de obtener resultados perfectos y cada día nos esforzamos por conseguirlo.
Compromiso
El compromiso de lograr el éxito de nuestros clientes es la base de todo lo que hacemos.
Experiencia
Nuestro equipo tiene una experiencia de décadas en cada uno de los servicios que ofrecemos.
Calidad y precisión
Siempre nos aseguramos de entregarle el más alto nivel gracias a nuestro equipo, cuyo objetivo es cumplir con los objetivos de traducción y calidad.
Traductores locales
Podemos ofrecerle la máxima calidad de traducción con confianza gracias a todos nuestros traductores profesionales locales.
NUESTROS CLIENTES
No importa a qué sector pertenezca, nuestro equipo puede traducir de manera impecable sus ideas y conceptos.
Male-2-Project-Manager--thegem-person-80
Malgorzata
Gerente de proveedores

En general, estamos satisfechos con el nivel de servicio que nos ha prestado LatinoBridge y nos gustaría seguir colaborando en forma satisfactoria con su empresa.

Female-Project-Manager-thegem-person-80
Ann Malicon
Proveedor multilingüe principal en Alemania
Gerente de proyectos

Creo que hemos desarrollado una relación laboral buena y de confianza, y me alegra mucho trabajar con LatinoBridge.

Male-1-Project-Manager-thegem-person-80
N.K
Proveedor multilingüe mundial
Gerente de proyectos

Valoramos mucho la calidad de traducción que nos proporciona LatinoBridge junto con la puntualidad de las entregas. Además, el equipo ha hecho un esfuerzo adicional en numerosas ocasiones para realizar ajustes y ocuparse de las entregas.

Male-1-Project-Manager-thegem-person-80
P. Lucas
LSP del Reino Unido
Gerente de proyectos

Un servicio fantástico, el personal es muy comunicativo y flexible. La calidad de las traducciones es siempre muy buena, ya que siempre se aseguran de trabajar con los lingüistas pertinentes y con experiencia en la materia de cada proyecto que se les asigna. Estamos realmente satisfechos de haber colaborado con LatinoBridge.

Female-Project-Manager-thegem-person-80
L.D
Consultoría y formación médica
Gerente de proyectos

Me gusta la eficacia, el plazo de entrega, la capacidad de respuesta, la flexibilidad y el apoyo. Carolina y Florencia son excepcionales. Las considero mis socias y nos hemos convertido en un equipo cuyo objetivo es satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Estoy muy agradecida por haber tenido una experiencia tan positiva.

Male-1-Project-Manager-thegem-person-80
M.K
Proveedor de servicios lingüísticos en Finlandia
Gerente de proveedores

Latino Bridge es profesional, responsable y su trabajo es impecable. En ningún momento han incumplido con un plazo de entrega, nunca he tenido que esperar más de media hora para que me respondieran, y solo he recibido excelentes comentarios por parte de nuestros clientes. ¡Los recomiendo sin duda alguna!

Si está buscando servicios de traducción de tecnología de la información, no busque más y confíe en LatinoBridge.

¡Contáctenos hoy mismo para obtener una cotización gratuita! Nos complacerá hablar sobre sus necesidades específicas y ofrecerle una solución personalizada.